« 2012年10月 | トップページ | 2012年12月 »

事務所移転いたしました

005

 東京への移動にともない、業務を部分的にお休みしておりましたが、11月1日に無事事務所移転が完了いたしました。

 本稼働は来年の1月となりますが、名称もシステムも多少手を入れまして、気持新たに再稼働です。
 皆様にはご不便をおかけしておりましたが、順次再開のご案内をさせていただきますので、今後ともよろしくよろしくお願いいたします。

冬の犬のお留守番対策で監修協力しました

Inuno1212

「いぬのきもち」12月号の特集 「冬のあったか留守番対策」で、住環境部の監修をいたしました。

 季節ごとの注意のアドバイスは、基本は同じですが毎年違うものです。
 その年の天候はもちろんですが、社会状況の変化で私達の生活や体も変化しているからですね。

 節電はもちろんですが、無理はしない方がよいもの。言葉で辛さを訴えられない家族のために、できる限りの配慮をしてあげたいですね。
 そのためにも、日頃からの観察が大切ですよ。

« 2012年10月 | トップページ | 2012年12月 »